50 m Freestyle, Women
| Competition | 2014 World Swimming Championships (25 m) |
|---|---|
| Venue |
Doha
 QAT
|
| Held | 6 – 7 December 2014 |
| Status | Medal |
| Competitors | 122 |
| Countries | 91 |
| Pos | Athlete(s) | Country | Preliminary Round | Semi-Finals | Final | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🥇 | Ranomi Kromowidjojo |  NED |
23.81 (1 h13) |
23.43 (1 h1) |
23.32 (1 F) |
||
| 🥈 | Bronte Campbell |  AUS |
23.81 (1 h11) |
24.01 (2 h2) |
23.62 (2 F) |
||
| 🥉 | Dorothea Brandt |  GER |
24.08 (3 h11) |
24.03 (2 h1) |
23.77 (3 F) |
||
| 4 | Madison Kennedy |  USA |
24.07 (2 h11) |
23.96 (1 h2) |
23.86 (4 F) |
||
| 5 | Arianna Vanderpool-Wallace |  BAH |
24.11 (1 h12) |
24.13 (4 h2) |
23.93 (5 F) |
||
| 6 | Inge Dekker | NED |
24.24 (2 h13) |
24.08 (3 h2) |
24.02 (6 F) |
||
| 7 | Erika Ferraioli |  ITA |
24.12 (2 h12) |
24.10 (3 h1) |
24.09 (7 F) |
||
| 8 | Rozaliya Nasretdinova |  RUS |
24.52 (5 h13) |
24.12 (4 h1) |
24.19 (8 F) |
||
| 9 | Anna Santamans |  FRA |
24.29 (4 h13) |
24.22 (5 h2) |
— | ||
| 10 | Abbey Weitzeil | USA |
24.27 (3 h13) |
24.23 (5 h1) |
— | ||
| 11 | Miki Uchida |  JPN |
24.35 (4 h11) |
24.24 (6 h1) |
— | ||
| 12 | Pernille Blume |  DEN |
24.40 (5 h11) |
24.35 (6 h2) |
— | ||
| 13 | Silvia Di Pietro | ITA |
24.61 (5 h12) |
24.37 (7 h1) |
— | ||
| 14 | Larissa Oliveira |  BRA |
24.67 (6 h13) |
24.70 (7 h2) |
— | ||
| 15 | Hanna-Maria Seppälä |  FIN |
24.57 (4 h12) |
24.78 (8 h2) |
— | ||
| 16 | Zsu Jakabos |  HUN |
24.79 (1 h9) |
25.02 (8 h1) |
— | ||
| 17 | Etiene Medeiros | BRA |
24.56 (3 h12) |
— | — | ||
| 18 | Liu Xiang |  CHN |
24.87 (6 h11) |
— | — | ||
| 19 | Isabella Arcila |  COL |
24.88 (1 h10) |
— | — | ||
| 20 | Birgit Koschischek |  AUT |
24.92 (7 h13) |
— | — | ||
| 21 | Nina Rangelova |  BUL |
24.93 (2 h9) |
— | — | ||
| 22 | Sviatlana Khokhlava |  BLR |
24.96 (6 h12) |
— | — | ||
| 23 | Susann Bjørnsen |  NOR |
24.99 (7 h11) |
— | — | ||
| 24 | Anna Kolářová |  CZE |
25.06 (8 h13) |
— | — | ||
| =25 | Tang Yi | CHN |
25.07 (8 h11) |
— | — | ||
| =25 | Cecilie Waage Johannessen | NOR |
25.07 (9 h13) |
— | — | ||
| 27 | Mélanie Henique | FRA |
25.10 (7 h12) |
— | — | ||
| 28 | Chinyere Pigot |  SUR |
25.11 (2 h10) |
— | — | ||
| 29 | Julie Levisen | DEN |
25.12 (8 h12) |
— | — | ||
| 30 | Karen Torrez |  BOL |
25.13 (3 h9) |
— | — | ||
| 31 | Nastja Govejšek |  SLO |
25.20 (9 h12) |
— | — | ||
| 32 | Julie Meynen |  LUX |
25.37 (10 h13) |
— | — | ||
| 33 | Trudi Maree |  RSA |
25.40 (3 h10) |
— | — | ||
| 34 | Miroslava Najdanovski |  SRB |
25.41 (4 h10) |
— | — | ||
| 35 | Lehesta Kemp | RSA |
25.43 (5 h10) |
— | — | ||
| 36 | Margarita Nesterova | RUS |
25.49 (6 h10) |
— | — | ||
| 37 | Theodora Giareni |  GRE |
25.50 (4 h9) |
— | — | ||
| 38 | Jenjira Srisa-Ard |  THA |
25.63 (5 h9) |
— | — | ||
| 39 | Carolina Colorado | COL |
25.66 (6 h9) |
— | — | ||
| 40 | Tess Grossmann |  EST |
25.69 (7 h10) |
— | — | ||
| 41 | Fanni Gyurinovics | HUN |
25.70 (1 h8) |
— | — | ||
| 42 | İlknur Nihan Çakıcı |  TUR |
25.85 (9 h11) |
— | — | ||
| 43 | Brianna Throssell | AUS |
25.91 (10 h11) |
— | — | ||
| 44 | Esra Kübra Kaçmaz | TUR |
25.97 (2 h8) |
— | — | ||
| 45 | Felicity Passon |  SEY |
26.00 (1 h4) |
— | — | ||
| 46 | Yamilé Bahamonde |  ECU |
26.03 (7 h9) |
— | — | ||
| 47 | Elisbet Gámez |  CUB |
26.06 (3 h8) |
— | — | ||
| 48 | Machiko Suharmee Raheem |  SRI |
26.13 (4 h8) |
— | — | ||
| 49 | Talita Baqlah |  JOR |
26.14 (8 h9) |
— | — | ||
| =50 | Alexus Laird | SEY |
26.23 (2 h4) |
— | — | ||
| =50 | Tracy Keith-Matchitt |  COK |
26.23 (9 h9) |
— | — | ||
| 52 | Hannah Miley |  GBR |
26.30 (1 h7) |
— | — | ||
| 53 | Nicola Muscat |  MLT |
26.34 (10 h9) |
— | — | ||
| 54 | Olivia de Maroussem |  MRI |
26.39 (5 h8) |
— | — | ||
| 55 | Aditi Dhumatkar |  IND |
26.55 (2 h7) |
— | — | ||
| 56 | Monika Vasilyan |  ARM |
26.57 (6 h8) |
— | — | ||
| 57 | Beatrice Felici |  SMR |
26.59 (7 h8) |
— | — | ||
| 58 | Rebecca Maduro |  ARU |
26.64 (8 h8) |
— | — | ||
| 59 | Elinah Phillip |  IVB |
26.74 (3 h7) |
— | — | ||
| 60 | Anna-Liza Mopio-Jane |  PNG |
26.76 (1 h6) |
— | — | ||
| 61 | María José Ribera | BOL |
26.93 (2 h6) |
— | — | ||
| 62 | Mònica Ramírez |  AND |
26.96 (3 h6) |
— | — | ||
| 63 | Anna Manchenkova |  AZE |
26.98 (4 h7) |
— | — | ||
| 64 | Oreoluwa Cherebin |  GRN |
27.05 (1 h5) |
— | — | ||
| 65 | Lauren Hew |  CAY |
27.19 (4 h6) |
— | — | ||
| 66 | Ana Sofia Nóbrega |  ANG |
27.21 (5 h7) |
— | — | ||
| =67 | Zabrina Holder |  BAR |
27.27 (5 h6) |
— | — | ||
| =67 | Talasha Prabhu | IND |
27.27 (6 h7) |
— | — | ||
| 69 | Kimiko Raheem | SRI |
27.32 (7 h7) |
— | — | ||
| 70 | Long Chi Wai |  MAC |
27.34 (6 h6) |
— | — | ||
| 71 | Joyce Tafatatha |  MAW |
27.37 (8 h7) |
— | — | ||
| 72 | Chade Nersicio |  CUR |
27.38 (9 h8) |
— | — | ||
| 73 | Emily Muteti |  KEN |
27.43 (9 h7) |
— | — | ||
| 74 | Jamaris Washshah |  ISV |
27.46 (1 h3) |
— | — | ||
| 75 | Fabiola Espinoza |  NCA |
27.47 (7 h6) |
— | — | ||
| 76 | Tiara Anwar |  BRU |
27.54 (3 h4) |
— | — | ||
| 77 | Nàdia Tudó | AND |
27.63 (2 h5) |
— | — | ||
| 78 | Samantha Roberts |  ANT |
27.66 (8 h6) |
— | — | ||
| 79 | Nguyễn Diệu Linh |  VIE |
27.67 (4 h4) |
— | — | ||
| 80 | Maeform Borriello |  HON |
27.69 (9 h6) |
— | — | ||
| 81 | Nikol Merizaj |  ALB |
27.87 (3 h5) |
— | — | ||
| 82 | Choi Weng Tong | MAC |
27.88 (10 h7) |
— | — | ||
| 83 | Annie Hepler |  MHL |
28.04 (5 h4) |
— | — | ||
| 84 | Rebeca Quinteros |  ESA |
28.05 (10 h8) |
— | — | ||
| 85 | Talisa Lanoe | KEN |
28.07 (4 h5) |
— | — | ||
| 86 | San Su Moe Theint |  MYA |
28.10 (5 h5) |
— | — | ||
| =87 | Savannah Tkatchenko | PNG |
28.17 (6 h4) |
— | — | ||
| =87 | Christina Linares |  GIB |
28.17 (6 h5) |
— | — | ||
| 89 | Evelina Afoa |  SAM |
28.22 (7 h4) |
— | — | ||
| 90 | Yara Lima | ANG |
28.28 (7 h5) |
— | — | ||
| 91 | Irene Prescott |  TGA |
28.35 (8 h5) |
— | — | ||
| 92 | Merjen Saryýewa |  TKM |
28.56 (8 h4) |
— | — | ||
| 93 | Ophelia Swayne |  GHA |
28.60 (9 h5) |
— | — | ||
| 94 | Amarah Phillip | IVB |
28.62 (9 h4) |
— | — | ||
| 95 | Jamila Sanmoogan |  GUY |
28.65 (2 h3) |
— | — | ||
| 96 | Jennet Saryýewa | TKM |
28.89 (3 h3) |
— | — | ||
| 97 | Areeba Shaikh |  PAK |
29.02 (4 h3) |
— | — | ||
| 98 | Aina Fils Rabetsara |  MAD |
29.06 (10 h6) |
— | — | ||
| 99 | Deandra Van der Colff |  BOT |
29.40 (1 h2) |
— | — | ||
| 100 | UB Misech |  PLW |
29.49 (2 h2) |
— | — | ||
| 101 | Sofia Shah |  NEP |
29.75 (5 h3) |
— | — | ||
| 102 | Tsogtgerel Mungunsor |  MGL |
29.79 (3 h2) |
— | — | ||
| 103 | Seabe Ebineng | BOT |
30.01 (4 h2) |
— | — | ||
| 104 | Catherine Mason |  TAN |
30.20 (10 h4) |
— | — | ||
| 105 | Angela Kendrick | MHL |
30.23 (6 h3) |
— | — | ||
| 106 | Angelika Ouédraogo |  BUR |
30.54 (1 h1) |
— | — | ||
| 107 | Aminath Shajan |  MDV |
30.56 (5 h2) |
— | — | ||
| 108 | Nada Arkaji | QAT |
30.59 (10 h5) |
— | — | ||
| 109 | Fatou Bintou Diagne |  SEN |
30.60 (7 h3) |
— | — | ||
| 110 | Diana Basho | ALB |
30.66 (8 h3) |
— | — | ||
| 111 | Sonia Tumiotto | TAN |
30.78 (9 h3) |
— | — | ||
| 112 | Karina Klimyk |  TJK |
30.91 (2 h1) |
— | — | ||
| 113 | Roylin Akiwo | PLW |
30.94 (6 h2) |
— | — | ||
| 114 | Adora Lawrence |  VIN |
31.04 (10 h3) |
— | — | ||
| 115 | Hem Thon Vitiny |  CAM |
31.32 (7 h2) |
— | — | ||
| 116 | Mayra-Linda Paul |  FSM |
32.16 (3 h1) |
— | — | ||
| 117 | Elsie Uwamahoro |  BDI |
33.55 (4 h1) |
— | — | ||
| 118 | Nazlati Mohamed |  COM |
35.63 (5 h1) |
— | — | ||
| 119 | Joyce Rudaseswa |  RWA |
37.98 (6 h1) |
— | — | ||
| 120 | Ramata Coulibaly |  MLI |
40.14 (7 h1) |
— | — | ||
| DQ | Salie Al-Atrash |  PLE |
— (DQ h2) |
— | — | ||
| DQ | Yayoi Matsumoto | JPN |
— (DQ h10) |
— | — | ||
| DNS | Christelle MoboutouDNS |  CGO |
— (DNS h1) |
— | — | ||
| DNS | Kokoe AhyeeDNS |  CIV |
— (DNS h2) |
— | — | ||
| DNS | Shamira ZoumandeDNS |  CAF |
— (DNS h2) |
— | — | ||
| DNS | Ariel WeechDNS | BAH |
— (DNS h10) |
— | — | ||
| DNS | Rūta MeilutytėDNS |  LTU |
— (DNS h10) |
— | — | ||
| DNS | Fran HalsallDNS | GBR |
— (DNS h12) |
— | — |
Preliminary Round
Heat 1
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Angelika Ouédraogo | BUR |
30.54 | |
| 2 | Karina Klimyk | TJK |
30.91 | |
| 3 | Mayra-Linda Paul | FSM |
32.16 | |
| 4 | Elsie Uwamahoro | BDI |
33.55 | |
| 5 | Nazlati Mohamed | COM |
35.63 | |
| 6 | Joyce Rudaseswa | RWA |
37.98 | |
| 7 | Ramata Coulibaly | MLI |
40.14 | |
| DNS | Christelle MoboutouDNS | CGO |
— |
Heat 2
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Deandra Van der Colff | BOT |
29.40 | |
| 2 | UB Misech | PLW |
29.49 | |
| 3 | Tsogtgerel Mungunsor | MGL |
29.79 | |
| 4 | Seabe Ebineng | BOT |
30.01 | |
| 5 | Aminath Shajan | MDV |
30.56 | |
| 6 | Roylin Akiwo | PLW |
30.94 | |
| 7 | Hem Thon Vitiny | CAM |
31.32 | |
| DQ | Salie Al-Atrash | PLE |
— | |
| DNS | Kokoe AhyeeDNS | CIV |
— | |
| DNS | Shamira ZoumandeDNS | CAF |
— |
Heat 3
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Jamaris Washshah | ISV |
27.46 | |
| 2 | Jamila Sanmoogan | GUY |
28.65 | |
| 3 | Jennet Saryýewa | TKM |
28.89 | |
| 4 | Areeba Shaikh | PAK |
29.02 | |
| 5 | Sofia Shah | NEP |
29.75 | |
| 6 | Angela Kendrick | MHL |
30.23 | |
| 7 | Fatou Bintou Diagne | SEN |
30.60 | |
| 8 | Diana Basho | ALB |
30.66 | |
| 9 | Sonia Tumiotto | TAN |
30.78 | |
| 10 | Adora Lawrence | VIN |
31.04 |
Heat 4
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Felicity Passon | SEY |
26.00 | |
| 2 | Alexus Laird | SEY |
26.23 | |
| 3 | Tiara Anwar | BRU |
27.54 | |
| 4 | Nguyễn Diệu Linh | VIE |
27.67 | |
| 5 | Annie Hepler | MHL |
28.04 | |
| 6 | Savannah Tkatchenko | PNG |
28.17 | |
| 7 | Evelina Afoa | SAM |
28.22 | |
| 8 | Merjen Saryýewa | TKM |
28.56 | |
| 9 | Amarah Phillip | IVB |
28.62 | |
| 10 | Catherine Mason | TAN |
30.20 |
Heat 5
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Oreoluwa Cherebin | GRN |
27.05 | |
| 2 | Nàdia Tudó | AND |
27.63 | |
| 3 | Nikol Merizaj | ALB |
27.87 | |
| 4 | Talisa Lanoe | KEN |
28.07 | |
| 5 | San Su Moe Theint | MYA |
28.10 | |
| 6 | Christina Linares | GIB |
28.17 | |
| 7 | Yara Lima | ANG |
28.28 | |
| 8 | Irene Prescott | TGA |
28.35 | |
| 9 | Ophelia Swayne | GHA |
28.60 | |
| 10 | Nada Arkaji | QAT |
30.59 |
Heat 6
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Anna-Liza Mopio-Jane | PNG |
26.76 | |
| 2 | María José Ribera | BOL |
26.93 | |
| 3 | Mònica Ramírez | AND |
26.96 | |
| 4 | Lauren Hew | CAY |
27.19 | |
| 5 | Zabrina Holder | BAR |
27.27 | |
| 6 | Long Chi Wai | MAC |
27.34 | |
| 7 | Fabiola Espinoza | NCA |
27.47 | |
| 8 | Samantha Roberts | ANT |
27.66 | |
| 9 | Maeform Borriello | HON |
27.69 | |
| 10 | Aina Fils Rabetsara | MAD |
29.06 |
Heat 7
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Hannah Miley | GBR |
26.30 | |
| 2 | Aditi Dhumatkar | IND |
26.55 | |
| 3 | Elinah Phillip | IVB |
26.74 | |
| 4 | Anna Manchenkova | AZE |
26.98 | |
| 5 | Ana Sofia Nóbrega | ANG |
27.21 | |
| 6 | Talasha Prabhu | IND |
27.27 | |
| 7 | Kimiko Raheem | SRI |
27.32 | |
| 8 | Joyce Tafatatha | MAW |
27.37 | |
| 9 | Emily Muteti | KEN |
27.43 | |
| 10 | Choi Weng Tong | MAC |
27.88 |
Heat 8
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Fanni Gyurinovics | HUN |
25.70 | |
| 2 | Esra Kübra Kaçmaz | TUR |
25.97 | |
| 3 | Elisbet Gámez | CUB |
26.06 | |
| 4 | Machiko Suharmee Raheem | SRI |
26.13 | |
| 5 | Olivia de Maroussem | MRI |
26.39 | |
| 6 | Monika Vasilyan | ARM |
26.57 | |
| 7 | Beatrice Felici | SMR |
26.59 | |
| 8 | Rebecca Maduro | ARU |
26.64 | |
| 9 | Chade Nersicio | CUR |
27.38 | |
| 10 | Rebeca Quinteros | ESA |
28.05 |
Heat 9
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Zsu Jakabos | HUN |
24.79 | |
| 2 | Nina Rangelova | BUL |
24.93 | |
| 3 | Karen Torrez | BOL |
25.13 | |
| 4 | Theodora Giareni | GRE |
25.50 | |
| 5 | Jenjira Srisa-Ard | THA |
25.63 | |
| 6 | Carolina Colorado | COL |
25.66 | |
| 7 | Yamilé Bahamonde | ECU |
26.03 | |
| 8 | Talita Baqlah | JOR |
26.14 | |
| 9 | Tracy Keith-Matchitt | COK |
26.23 | |
| 10 | Nicola Muscat | MLT |
26.34 |
Heat 10
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Isabella Arcila | COL |
24.88 | |
| 2 | Chinyere Pigot | SUR |
25.11 | |
| 3 | Trudi Maree | RSA |
25.40 | |
| 4 | Miroslava Najdanovski | SRB |
25.41 | |
| 5 | Lehesta Kemp | RSA |
25.43 | |
| 6 | Margarita Nesterova | RUS |
25.49 | |
| 7 | Tess Grossmann | EST |
25.69 | |
| DQ | Yayoi Matsumoto | JPN |
— | |
| DNS | Ariel WeechDNS | BAH |
— | |
| DNS | Rūta MeilutytėDNS | LTU |
— |
Heat 11
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Bronte Campbell | AUS |
23.81 | |
| 2 | Madison Kennedy | USA |
24.07 | |
| 3 | Dorothea Brandt | GER |
24.08 | |
| 4 | Miki Uchida | JPN |
24.35 | |
| 5 | Pernille Blume | DEN |
24.40 | |
| 6 | Liu Xiang | CHN |
24.87 | |
| 7 | Susann Bjørnsen | NOR |
24.99 | |
| 8 | Tang Yi | CHN |
25.07 | |
| 9 | İlknur Nihan Çakıcı | TUR |
25.85 | |
| 10 | Brianna Throssell | AUS |
25.91 |
Heat 12
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Arianna Vanderpool-Wallace | BAH |
24.11 | |
| 2 | Erika Ferraioli | ITA |
24.12 | |
| 3 | Etiene Medeiros | BRA |
24.56 | |
| 4 | Hanna-Maria Seppälä | FIN |
24.57 | |
| 5 | Silvia Di Pietro | ITA |
24.61 | |
| 6 | Sviatlana Khokhlava | BLR |
24.96 | |
| 7 | Mélanie Henique | FRA |
25.10 | |
| 8 | Julie Levisen | DEN |
25.12 | |
| 9 | Nastja Govejšek | SLO |
25.20 | |
| DNS | Fran HalsallDNS | GBR |
— |
Heat 13
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ranomi Kromowidjojo | NED |
23.81 | |
| 2 | Inge Dekker | NED |
24.24 | |
| 3 | Abbey Weitzeil | USA |
24.27 | |
| 4 | Anna Santamans | FRA |
24.29 | |
| 5 | Rozaliya Nasretdinova | RUS |
24.52 | |
| 6 | Larissa Oliveira | BRA |
24.67 | |
| 7 | Birgit Koschischek | AUT |
24.92 | |
| 8 | Anna Kolářová | CZE |
25.06 | |
| 9 | Cecilie Waage Johannessen | NOR |
25.07 | |
| 10 | Julie Meynen | LUX |
25.37 |
Semi-Finals
Heat 1
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ranomi Kromowidjojo | NED |
23.43 | |
| 2 | Dorothea Brandt | GER |
24.03 | |
| 3 | Erika Ferraioli | ITA |
24.10 | |
| 4 | Rozaliya Nasretdinova | RUS |
24.12 | |
| 5 | Abbey Weitzeil | USA |
24.23 | |
| 6 | Miki Uchida | JPN |
24.24 | |
| 7 | Silvia Di Pietro | ITA |
24.37 | |
| 8 | Zsu Jakabos | HUN |
25.02 |
Heat 2
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Madison Kennedy | USA |
23.96 | |
| 2 | Bronte Campbell | AUS |
24.01 | |
| 3 | Inge Dekker | NED |
24.08 | |
| 4 | Arianna Vanderpool-Wallace | BAH |
24.13 | |
| 5 | Anna Santamans | FRA |
24.22 | |
| 6 | Pernille Blume | DEN |
24.35 | |
| 7 | Larissa Oliveira | BRA |
24.70 | |
| 8 | Hanna-Maria Seppälä | FIN |
24.78 |
Final
| Pos | Athlete(s) | Country | Mark | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ranomi Kromowidjojo | NED |
23.32 | |
| 2 | Bronte Campbell | AUS |
23.62 | |
| 3 | Dorothea Brandt | GER |
23.77 | |
| 4 | Madison Kennedy | USA |
23.86 | |
| 5 | Arianna Vanderpool-Wallace | BAH |
23.93 | |
| 6 | Inge Dekker | NED |
24.02 | |
| 7 | Erika Ferraioli | ITA |
24.09 | |
| 8 | Rozaliya Nasretdinova | RUS |
24.19 |